寻羊冒险记

日本的Opus Design Award相信大家都不会陌生，一个专门设计眼镜的比赛。以下就是部分Opus Design Award 2005年度的获奖作品。

“你是猪！”——打架的时候日本人肯定不会有这样的骂法。为什么呢？因为日本语中，“猪”的意思和我们中国的理解很不一样。

    说谁像猪是夸谁

    在日本公园里看到顽皮的小男孩，说他像“猪”，那孩子的妈妈多半会微笑点头。因为日本有个成语叫做“猪突猛进”，用中国的成语来套，其意思居然是“猛虎下山”，把小孩子形容为“猪”，会让日本的妈妈产生勇猛、健康一类的联想，当然要笑了。日本人对“猪”如此情有独钟，让我百思不得其解。而解开这个谜团，是通过一个偶然的机会。

    日本和中国一样也用十二生肖。有一次，一个属猪的日本女孩过生日，我便画了一头肥肥的小猪送给她。结果对方莫名其妙，热情地“哈咿”了半天眼神里却透着不解。“这是送给你的，因为你过生日啊。”我解释道。“您画得很好，可是这个动物不是猪啊？”我赶紧把画拿回来细看。要说“心虚”也是真的，日本人从中国引进生肖的概念后，作了不少改动。

    例如把“猴”改成“猿”，把“鸡”改成“鸟”。大阪满大街可以看见店铺招牌上写着“烧鸟”，其实是卖烤鸡肉的。但“猪”应该不会错吧，因为日语和中文一样有“猪年”这个词。看我一脸困惑，倒是日本女孩开了口：“您画的这个动物不是‘猪’，而是‘豚’！”事后，经过女孩的解释我才明白，在日本文化中，“猪”和“豚”真是不一样的，“猪”的意思是野猪，而“豚”的意思则是家猪。日本人在传统上坚持认为家猪和野猪是完全不同的两种动物，不可混为一谈。

家猪、野猪是两回事

    据考证，日本人的这一观点是有历史渊源的。如果对比一下猪在中国和日本的不同历史演变，就会发现两国的不同之处。原来，世界最早的家猪就是由古代中国人驯化饲养的。所以在中国人眼里，家猪和野猪的关系比较近。在日本，野猪早在冰河时代就从北海道陆桥进入这个国度生存，属于地地道道的本地品种。日本的汉字大部分来自中国南方的僧侣，在他们的引入下，野猪自然就当仁不让地被命名为“猪”了。

    然而，日本的家猪却是实实在在的舶来品。佐贺大学农学部的和田先生在论文中提到，日本古代由于宗教的原因，直到幕府末年都没有食用猪肉的习惯，所以也谈不上养猪。日本的家猪是19世纪末从西方引进的。被称为日本家猪优良品种的“日本黑豚”，更是1978年才培育成功。家猪引进的时候正是日本对西方向往的时代，加上引进的家猪与日本本地野猪从形象到血统都相距甚远，被日本人认为是两种不同的动物就很自然了。日本人给这种大耳朵、懒惰肥胖的动物起了个名字叫“豚”。

    勇猛、刚强的象征

    有趣的是，“猪”在日语读音里竟然有“乡村的狮子”的含义。这是因为日本是海岛国家，地域狭小，自古并没有老虎、豹子这类猛兽。日本人常见的最凶猛的动物，就是狗熊和野猪了。所以“熊”和“猪”自然成为勇猛、刚强的象征。难怪日本人把野猪当作崇拜对象呢。我所住的小城伊丹，就有一座“猪名神社”。传说野猪背上的毛放进钱包里可以财运不断；野猪的生育能力强，有平安生产的象征意义；而且猪头很结实，也可保佑人们出行时的交通安全。看来，野猪在日本的地位真是很高啊。（文/萨苏）

转载自：国际在线

每个人都有，只是男女大不同！

男人的绝妙好吊、女人的神奇纽扣，是生命与欲望的原点。

摘自大辣网站的常识测试Part 2，有兴趣就来做做吧！～

《时代》周刊评出了2005年“最迷人的发明”。

日产在东京汽车展中，将展出新款蛋型概念车“Pivo”。

 位于瑞典马尔摩的扭转大楼内拥有三十三种不同形式、共一百四十七间公寓。

EXILIM数码相机系列的最新型号EXILIM CARD EX-S600

研究显示，女性皮肤中含有较男性更为丰富的神经末梢组织，

因而她们在感受疼痛的程度上要比男性更为严重。

最時尚的打掃方式來臨了。由韓國Yujin Robotics研發製造的iclebo機器人吸塵器